La comédie musicale "Fiddler on the Roof": contenu, faits intéressants, vidéos, histoire

Comédie musicale "Violon sur le toit"

Qu'est-ce qu'une comédie musicale? C'est un genre coloré, léger et légèrement ironique, qui est très populaire en raison de ses divertissements, de sa belle musique et de ses numéros de danse brillants. Cependant, parmi les productions musicales, il y a une performance qui est assez différente de ses homologues de divertissement. Cette comédie musicale s’appelle "Fiddler on the Roof", son nom est si inhabituel qu’elle raconte la vie difficile d’un juif pauvre et de sa grande famille. Malgré la triste histoire, l’histoire touchante de la vie, l’humour national juif et la belle musique ne peuvent laisser personne indifférent et trouver une réponse dans le cœur même du plus sophistiqué des publics. Partout dans le monde, cette comédie musicale a acquis une telle renommée qu’elle est reconnue comme un hit international.

Résumé

1905 Dans le village ukrainien d'Anatovka, vit une grande famille du laitier juif Tevye. Il est le gardien des traditions de ses ancêtres, travaille beaucoup, rêve de la prospérité, mais se contente de ce qu'il a. Tevye est le père de cinq belles filles avec lesquelles son épouse Golda souhaite se marier avec succès. L'entremetteur local Enta se rend chez le laitier où la préparation du Shabbat est en cours et informe la mère des filles que le veuf Leiser Wolf est un boucher aisé, bien que d'un âge assez avancé, il veut épouser Tseitl, la fille aînée du lait. À ce moment-là, Tevye, qui distribue le lait à ses clients, rencontre accidentellement Perchik, une étudiante de Kiev, et l'invite à habiter chez elle en échange d'enseigner à ses filles plus jeunes.

Après le saint sabbat, Tevye, sur l'insistance de sa femme, se rend à Lazer Wolf et conspire avec lui au sujet du prochain mariage, et le lendemain, elle en informe sa fille aînée. Tseitl est très mécontente, car elle aime depuis longtemps le tailleur nommé Motl, qui s'est promis mutuellement de se marier. La bonne Tevye, qui aime tendrement sa fille en grognant un peu, accepte le mariage des jeunes. Mais comment dire à propos de cette femme, qui était si heureuse de se marier avec un riche boucher? Cependant, le Juif débrouillard trouve ici un moyen de sortir. La nuit, il a réveillé sa femme pour lui raconter un rêve terrible: comme si la femme décédée d'un boucher venait à lui et menaçait de tuer Tseitl si elle épousait son mari. Golda, qui croyait beaucoup dans les rêves, accepte également de faire passer sa fille aînée en tant que tailleur, Motl.

Mariage Zeitl et Motla. Le plaisir des invités est éclipsé par le pogrom organisé par les autorités au sujet duquel un conscrit a averti Tevye.

L’étudiant en Perchik doit se rendre à Kiev, mais avant cela, il admet les sentiments de Godl et ils s’avèrent mutuels. Les jeunes gens ont demandé des bénédictions à Tevye, qui au début était très indigné, mais a ensuite donné son consentement. Perchik s'en va et une lettre parvient au bout d'un moment dans laquelle il déclare avoir été arrêté et exilé en Sibérie pour ses activités révolutionnaires. Godl demande à son père la permission d'aller à la poursuite de sa bien-aimée et donne l'assurance de se marier avec lui selon la coutume juive.

Khave, la troisième fille de Tevye, est tombée amoureuse d'un Russe appelé Fyodor. Elle veut tout raconter à son père, mais celui-ci ne veut même pas l'écouter et lui interdit non seulement de se rencontrer, mais même de penser à un non-juif. Bientôt, le laitier apprend que Khava a quitté la maison et a épousé les orthodoxes dans son église. Tevye est très déprimé: sa fille bien-aimée a changé le judaïsme - la foi de son peuple. Elle n'a pas de pardon - Chava n'existe plus pour lui.

Bientôt, les Tevye et les autres habitants juifs d’Anatovka, sous les ordres du roi, devraient quitter leur patrie. Tous vont où ils peuvent. Tevye avec sa femme et ses filles plus jeunes va chez un parent en Amérique. L'ancienne Zeitl vivra à Varsovie avec sa famille. Khava et son mari Fedka s'en vont aussi, ils ne peuvent accepter l'injustice des autorités. Au moment de se séparer, Tevye pardonne à sa fille récalcitrante et la bénit sur la route.

Photo:

Faits intéressants

• La comédie musicale "Fiddler on the Roof" est la première représentation en anglais qui rencontre un succès commercial et dont les personnages principaux sont des Juifs d’Europe de l’Est.
• Enregistré sur l’album de RCA Records dans les compositions de la comédie musicale "Fiddler on the Roof" de 1998 incluse dans les Hall of Fame Grammy Awards.
• La comédie musicale "Fiddler on the Roof" de 1965 a reçu neuf récompenses du prix "Tony", qui est en quelque sorte une "Oscar" et un "Grammy", mais uniquement dans le domaine de l'art théâtral.
• La popularité de "Fiddler on the Roof" était telle que le réalisateur canadien Norman Jewison décida de tourner un film sur cette comédie musicale qui sortit en 1971. La version du film, qui a immédiatement gagné en popularité auprès du public, a reçu des critiques positives de la part des critiques et est devenue le film le plus rentable de 1971. Elle a immédiatement été nominée pour un oscar sur huit nominations et a remporté une victoire sur trois. En outre, le prix "Golden Globe" a été attribué au meilleur film musical "Fiddler on the Roof".
• Il est à noter que dans le film, la partie solo du violon a été interprétée par le célèbre musicien Isaac Stern, et l'adaptation de la musique de Jerry Boca à la version cinématographique a été réalisée par le compositeur distingué John Williams, qui a composé plus tard la musique de films populaires tels que "Home Alone", "Jaws", "La liste de Schindler" "," Jurassic Park "," Star Wars "," Harry Potter ".

• La comédie musicale "Fiddler on the Roof" de 1965 a reçu neuf récompenses du prix "Tony", qui est en quelque sorte une "Oscar" et un "Grammy", mais uniquement dans le domaine de l'art théâtral.
• Le cycle d'histoires de l'écrivain juif Sholom Aleichem sur le laitier Tevye, publié pour la première fois en 1894, a été adapté à de nombreuses reprises dans différents pays pour le théâtre et le cinéma. Par exemple, en 1985, en Union soviétique, le réalisateur S. Evlahishvili a présenté une pièce télévisée intitulée Tevye the Milkman, dans laquelle le rôle principal était joué par Mikhaïl Oulianov. Et en 1993, une version télévisée de la pièce de théâtre «Memorial Prayer» de Gregory Gorin a été créée sur la base des récits de Sholom Aleichem sur le laitier Tevye. Le spectacle a été mis en scène par le théâtre. Lenin Komsomol, réalisateur Mark Zakharov, avec Yevgeny Leonov.
• La comédie musicale "Fiddler on the Roof" est si populaire aujourd'hui qu'aux États-Unis seulement, il y a environ 500 représentations amateurs par an.

Numéros populaires:

"Si j'étais un homme riche" (écouter)

"Sunrise, Sunset" (écouter)

Histoire de la création

Au début des années soixante, de nouvelles comédies musicales sont apparues successivement dans les théâtres de Broadway. Le compositeur Jerry Bock et le poète Sheldon Harnik, qui forment un tandem créatif, sont déjà devenus célèbres en tant qu'auteurs de plusieurs représentations musicales très populaires auprès du public. En 1963, ils apportent au public une nouvelle production de "She Loves Me" (Elle m'aime) et réfléchissent à la prochaine histoire, qui, sans aucun doute, était censée être non seulement intéressante, mais aussi inhabituelle, capable de surprendre le public. Le dramaturge Joseph Stein, auteur à succès de nombreuses pièces de télévision et de théâtre, est venu en aide à la fraternité de l’auteur. Il a suggéré que Boca et Harnik se tournent vers les œuvres de l'écrivain juif Sholom Aleichem et s'en servent comme base pour la comédie musicale. l'histoire "Tevye le laitier", mais dans le titre de la pièce pour refléter le travail d’un autre fils brillant de la nation juive - l’artiste Marc Chagall.

La première création de "Fiddler on the Roof" a eu lieu à Détroit, mais en plus des critiques, elle n'a rien reçu. La presse a noté qu'il s'agissait d'un long et intéressant pour personne, sauf, bien sûr, les Juifs russes, une performance. Cependant, les auteurs n’abandonnant pas, ils décident de finaliser la production en invitant le célèbre producteur Harold Prince et le chorégraphe Jérôme Robbins à rejoindre leur équipe.

Les nouveaux co-auteurs n'aimaient pas quelque chose dans la comédie musicale: à leur avis, il n'y avait aucun sens de complétude et d'unité dans le scénario. En essayant de résoudre ce problème, Robbins a suggéré de connecter les numéros nationaux et l'idée principale du spectacle afin de créer des traditions nationales. Cette idée est devenue le principal pilier de la construction de l’ensemble de la comédie musicale, créée à Broadway à la fin du mois de septembre 1964.

La première production de Broadway a duré environ neuf ans. Durant cette période, 3224 représentations ont été enregistrées. Cependant, l'histoire de la comédie musicale n'est pas terminée. Il a été restauré à plusieurs reprises, les plus remarquables étant les relances de 1976, 1981, 1990, 2004 et 2015. Le public londonien a vu le Fiddler on the Roof pour la première fois en février 1967 et de nombreuses représentations ont également été données: des artistes, en tant que héros de la performance, sont apparus sur la scène plus de deux mille fois. La popularité de la musique obligea à y revenir encore et encore, en plus, la pièce avec divers ajustements commença à se mettre en place dans différentes parties du monde. Des téléspectateurs venus d'Australie, de France, d'Allemagne, d'Israël, de l'Union soviétique et de nombreux autres pays l'ont regardé.

Cela fait plus de cinquante ans depuis "Fiddler sur le toit"- La légende musicale est apparue pour la première fois sur la scène de Broadway. Cependant, même aujourd’hui, elle séduit le public, car elle n’a pas perdu de sa pertinence et de son charme extraordinaire, mais elle permet également, même dans des situations difficiles, de créer une perception optimiste de la vie.